(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Part time job as a mascot)
(Hamburger restaurant, Courier, Cafe, Cafeteria, Fashion CEO)
(Sunny Again Tomorrow)
The love index...
(Psychological test about love)
100?
(Love index, 100 percent)
Mr. Lee, what are you doing here?
Are you okay?
No, I'm not.
I think I'm...
I think...
I'm in love with you, Ha Nui.
Mr. Lee, it's hurts.
(Episode 66)
Did I do something wrong? What did I do?
Let's reschedule the meeting for tomorrow.
Again? What is with you these days?
You keep rescheduling our meetings.
Tell me if you have complaints about me.
I came all the way here. Can't we just have the meeting today?
I'm busy too. This is such a waste of time.
This is stressful for me too.
I'll go to your office so that you don't have to waste your time.
Let's just meet tomorrow instead, okay?
All right. I'll see you tomorrow, then.
Love?
You said you were going home. Why are you here?
I wanted to have dinner with you.
I'm hungry.
I'm done tidying up. Just a moment, okay?
Those shoes are so pretty.
Oh, matching shoes for mothers and daughters...
are the latest trend these days.
Well, I could make one for you if you'd like a pair.
If Soo Jeong was still with me, I would get matching pairs.
Gosh.
You said you were hungry.
Stop eating like a bird. Eat more, please.
Okay.
Gosh, I should blame my mouth.
Why did I bring up moms and daughters getting matching shoes?
Jin Hui, cheer up.
I will be able to find Soo Jeong, right?
Of course. I know you will find her.
I'll help you.
Well, you're not alone anymore, okay?
Let's try to find her together.
That's why you have to eat a lot.
You have to stay healthy to find your daughter, right?
- Eat up. - Okay.
Mr. Lee, have...
a good night.
Gosh, he's so mean.
I sent him multiple texts. How could he ignore all of them?
He warmed up a little, but he's now back to being cold again.
What is the matter with him?
He keeps acting strange. He must be mad at me about something.
What could it be?
Dad, don't be mad.
We also wanted the whole family to eat together like this,
but we didn't want you to be upset thinking we didn't want your food.
That's why we ate without telling you.
Sorry, Dad. Don't be angry.
I wasn't angry.
Don't lie. You called me at work...
and went on about it. My goodness.
Did you really have to...
tell the kids on me?
Anyway, Leo bought this,
so let's eat.
This will be our dinner today.
Okay, all right.
Leo, here.
This is good.
It's good. Han Na, you're the best.
- I love you. - I love you too.
So? How much do you love me?
I love you to the moon and back.
My love for you is as big as the universe.
Please.
Stop talking about how much you love each other.
I'm done.
You should eat more. What's wrong?
Guys, don't be so lovey-dovey when we eat together.
Don't sit so close.
Hey, even we're this uncomfortable. Think about how Han Gyul must feel.
- I love you. - I love you too.
I sent you a few texts but I haven't heard back.
You're not mad at me, are you?
I'll see you tomorrow.
What? "Mad"?
Gosh, I'm stressed out.
Han Gyul, it's not stress.
It's love. You're in love.
Lee Han Gyul, this makes no sense.
Aunt Jin Hui is against it?
She's strictly against it. I couldn't push ahead.
That means she wants to wait until she finds Soo Jeong.
What if she finds her?
What will we do if she finds out that Kang Ha Nui is Soo Jeong?
We must make sure that won't happen.
But what if she finds out? It can happen, you know.
Then I... What should I do?
She'll want to teach me a lesson first.
What should I do if that happens?
I told you it won't happen.
You just... Don't worry about a thing.
So you're saying her daughter is missing, right?
She hasn't heard a word from her for 20 years.
She checked every orphanage and got the police's help, but no luck.
It sounds like a number of swindlers tried to rip her off.
Recently, someone claiming to be her daughter showed up,
but she wasn't her daughter. That devastated her family.
It must've been very hard for her.
My gosh, it must've been very hard emotionally.
I heard her husband passed away because he missed...
their daughter too much after she went missing.
It mustn't have been easy to get through it alone.
After your mom passed away like that,
I was able to get through it because I had you.
Whenever I see her, I feel so bad for her.
There are websites that help find missing children.
She must've joined one of them, right?
Really? Is there such a thing?
I'm not sure. But she said she's been giving out flyers regularly,
and she had registered her child at the police station.
Since there are many websites and internet communities...
run by families in similar situations, I'll look into it too.
That'd be great. Thank you.
Do you know her daughter's name?
Soo... Soo Jeong. Han Soo Jeong.
Han Soo Jeong.
What is your friend's name?
Yoon Jin Hui.
Well... The thing is...
Actually... You know Soo Jeong Boutique, right?
- Yes. - She's the CEO of that company.
She's the CEO of Soo Jeong Boutique?
Yes.
I know what worries you.
But you don't have to worry.
She's not a woman who would...
be on a power trip with her money or belittle others.
She's very kind and upright. She's a good person.
I see.
- Gosh, it's so hot. - Keep it a secret.
- Get some rest, Dad. - You too.
- Goodnight. - Goodnight.
What's going on?
What... Sorry?
You just told him to keep a secret.
I didn't say that.
What happened to your face?
I fell down while exercising.
You're such a klutz.
- Do you have night blindness? - "Night blindness"?
You have night blindness because you're picky about food.
Enjoy whatever food you get,
and be grateful for it. Gosh.
Excuse me, Mr. Park.
"Night blindness"? I'm a picky eater?
I'm not a picky eater.
I mean, I just like meat. What's wrong with that?
Seriously.
You said you'd reprint the book. I guess new books came out.
Yes.
Congratulations.
With all your worries, I was able to resolve the problem.
Then I'll go and distribute them...
to book stores.
Do Gyeong, it will go well this time.
Thank you for saying that. Well... Ha Nui.
Shall we have dinner together since it's been a while?
Okay.
I'll come back around the time when you get off work. See you later.
Okay.
Oh, my. Welcome. Please give me a second.
Hello.
Mr. Park stepped out, so call him.
I know that. I'm here to see you, CEO Kang's mother.
Why? What are you going to pick on Ha Nui for this time?
- It's not like that. - Then what?
Why won't you leave Ha Nui alone?
Think about what happened before and the fabric incident.
I heard your employee made a mistake.
You can't even manage your employee.
If something like that happens again,
I won't let it slide.
I'm sorry.
Just as you said, I'm to blame the most because I couldn't...
manage my employee properly.
I'm sorry for causing you trouble.
I already apologized to CEO Kang Ha Nui.
I heard you did.
I understand that you are...
influential in the fashion industry, but regardless of that,
you are a mother too.
If your child is precious to you,
you should know others' children are also precious.
You keep hurting my child's feelings when she's done nothing wrong.
How could I be fond of you?
There was a misunderstanding when we first met,
and it's true that I was biased...
against Ms. Kang, but it's different now.
I realized that she's determined and has a good fashion sense.
She has a lot of potential, so I've been keeping an eye on her.
You raised your daughter really well.
You're amazing.
I'm relieved you cleared up the misunderstanding, but...
Please take good care of Ha Nui from now on.
You see, I'm a simple person.
Those who are nice to my daughters are good people,
and vice versa.
Please. Hold on a second. Hold on.
Ms. Im, please don't be so harsh.
Jin Hui feels apologetic about it.
Don't misunderstand her.
Apologize to her and make up.
Gosh. Mr. Park, this is why you're spoken badly of.
We made up.
You think I'm a shrew...
You shouldn't act like that.
Well... Since we're done, you should leave now.
This... I bought a cake for you. Please enjoy.
Thank you for this.
From now on, let's greet each other with a smile.
Okay.
How about "snow white" for the name of the blouse color?
It's as white as snow.
It's an autumn outfit, so snow doesn't sound right.
But white... Let's go simple and name it "white".
I hate it.
Do you hate the name?
No. I hate watching someone spin a pen.
Ms. Kang, don't stop.
I hate that behavior very much.
It's okay. Go ahead.
I'm sorry.
Mr. Lee, don't you think our blouses go well with...
both formal and casual outfits?
They go well with jeans too.
I don't like her.
Pardon me?
I was trying to say that some women might not like it.
Since he talked about jeans, it reminds me of the song.
Byun Jin Sub's "I Wish".
- "I Wish"? - Yes.
"A woman who looks great in jeans".
"A woman whose belly doesn't stick out even after eating a lot".
A woman who laughs at my jokes even if they're not funny
I like that kind of woman
Every man dreams of this kind of woman.
My goodness. Mr. Kim, I think you're talking about me.
I look great in jeans.
Even after I eat a lot...
My belly sticks out a little, but...
I'm also confident of my smile.
I hate that kind of woman so much.
Mr. Lee, does your head hurt?
Leo. That's not an appropriate gesture in this situation.
That means he went nuts and he's out of his mind.
"He went nuts"?
Gosh. Just stop talking.
I think it's because I didn't get enough sleep.
I'll go make some coffee.
Leo, why did you say that out loud?
You're so slow-witted.
CEO Kang, go talk to him.
We'll have a hard time if he sulks.
Tell him that Leo didn't mean it.
I don't want to talk to him.
I'm craving coffee too.
Ms. Kang, do you put in coffee before water?
- Yes. - I hate it.
I pour water first.
Oh, I see.
You see, what Leo just said...
Ms. Kang.
- Your eyes are in different shapes. - Pardon?
That's why I don't like you.
I don't like women with long hair because they look like ghosts.
I don't like a woman with double eyelids either.
The way you sigh.
I hate it too.
Of course. I fully understand...
how much you hate me, so please stop it.
The world has become so much better.
You can post about your missing child on a website...
or an internet community. Did you know that?
Yes. I posted about my child on a few websites.
Let me think.
Well... My son...
sent me a website address via text before.
Let me see. This is it.
Look, there are so many of them.
There is a lot indeed.
Why don't we post about it on every single one of these?
We should do everything we can do.
- Thank you. - Gosh, you don't need to thank me.
I'm sorry that this is all I can do.
Well, posting a photo will help.
Do you have any photos of her?
I have some at home.
Send me the addresses. I'll do it myself.
All right.
- Jin Gook. - Yes?
You're the one who told me not to give up...
and encouraged me by saying I will find Soo Jeong.
Thank you.
Thanks to you, I could muster up the courage,
and I'm hopeful again.
I know I will find her.
Please let your son know that I thank him.
Excuse me, where is Sa Rang's Recipe?
- Sa Rang's Recipe? - Yes.
Oh, you're almost there. This way, please.
It's right here.
Thank you.
Well...
- By the way, what brings you here? - Pardon me?
Oh, I just want to buy some side dishes.
My gosh, you came to the right place.
Their side dishes are so delicious.
You'll know what I mean once you taste them.
You'll be back because you'll be hooked. It's that good.
Oh, I see.
What? An event?
Yes, I told you that I'd promote our store via social media.
I ran a promotion where the winner gets one free side dish.
Gosh, that's absurd.
So? You're expecting a customer from that promotion?
Eun Ae, you have a customer.
It looks like he came all the way here to visit your store.
Well, I won this thing.
Oh, hello. I'm Sa Rang.
Really? It's nice to meet you.
My, there are so many different kinds.
What should I get?
Take your time and browse around.
If you buy a lot, I'll give you a lot of free things on the house.
See? It's so effective.
Since you came all the way here,
you should have this rice punch. It'll cool you down.
- Here. - My gosh, thank you.
No problem.
Here.
Uncle, don't you have to go on patrol?
Right. The management office will say something again.
You should do the rounds.
What? Well, okay.
My gosh, this is very good.
Is it? Would you like another cup?
Yes, if you don't mind.
Not at all. Gosh, it must be hot outside.
(Becoming a member)
Jin Hui, this has...
all the sales statements from last month.
Okay, thanks.
What are you so engrossed in?
Oh, I'm looking into seeing how I can post information...
about Soo Jeong and the flyers on new internet forums and websites.
But she's already registered in the police database.
These days, there are many web forums and websites.
When things are posted,
people exchange the information on social media as well.
I found out that a quite a bit of families...
reunited this way.
Really?
If she keeps poking around like that,
it's only a matter of time before she finds out...
that Kang Ha Nui is Soo Jeong.
I think Mr. Lee left it here. Go drop it off at his office.
He'll come back if he needs it.
You saw how cranky he was earlier.
He was in a bad mood all day. Can't you try to be nice to him?
We need to start planning our winter collection with him.
- Get back safely. - Thank you in advance.
I didn't expect to run into you here.
I had to stop by that bookstore.
I published a new book.
Really? Congratulations.
Thank you. I'm off.
Are things between you and Ha Nui really over?
Why do you ask?
I'm just curious.
No, we're not through yet.
I think I might have made a rash decision.
I'll try to turn things around.
But you said you rejected her.
You're not the type to change your words easily.
I guess I have a side which you don't know...
that can be like that.
Hey, Ha Nui.
7pm?
That's fine.
It'll take a while for me to drop off all the books anyway.
Okay, I'll see you at 7pm.
It's an upfront deposit.
If you do the job well,
I can pay you more than what I initially promised.
The job must get done.
- Do not make any mistakes. - Just leave it to me, ma'am.
I won't let you down.
I brought it all the way here for him, but he's not here.
Mr. Lee left this document at our office.
I'll just leave it on his desk. Please let him know.
Pass my message along, please.
Ha Nui.
Ji Eun, are you okay?
I can't... I can't breathe.
- My gosh. - Take me to a hospital...
Ji Eun, Ji Eun!
Oh, no.
It's a combination of overwork and stress.
I think she fainted due to fatigue.
Other than that, everything seems normal.
Let's see how she recovers after getting some rest.
Okay. Thank you.
No problem.
Oh, boy.
Thank you.
What shall I have for dinner today?
Here you go.
I packed some of your favorite side dishes for you.
It looks heavy. Give it to me.
- By the way, is it really okay? - Yes, I'm totally fine.
Gosh, you should've been careful.
- Gosh. - After you, ma'am.
Goodness. All right.
- Thanks for this. - No problem.
- Gosh, Mother! - What? "Mother"?
- My gosh, what... - Mother, what are you doing now?
- My goodness! - Mother, please.
- What is this about? - How dare you...
- Who are you? - seduce a married man?
- You'll be punished. - My gosh.
Mother! You can just talk to her. This is wrong.
- Let go of this. I said, let go. - Gosh.
Dong Seok, what is going on now?
Gosh. I'm so sorry, Eun Ae.
I'm too ashamed to even face you now.
What? "Dong Seok"? And you're sorry?
You must be completely out of your mind.
Don't even call yourself a human. Even animals don't do this.
You kept denying it to my face, but you're living with her here.
You're a dad. How are you going to face your kids?
Wait, ma'am.
Please calm down.
There is nothing going on between Dong Seok and me.
We just grew up together, that's all. I'm serious.
- Dong Seok, explain to her. - Shut your mouth.
You seduced a married man. How dare you speak up?
Ma'am!
This is really out of line.
I seduced a married man?
Please do not falsely accuse me like that.
If people hear it, they'll get the wrong idea.
People should hear it. Everyone must hear it.
Everyone!
Everyone, come out and watch this!
There's an evil wench...
- who tries to seduce a married man! - Mother, please calm down!
Come and watch this.
Come out, everyone!
What are you doing now?
No wonder this house looked familiar.
My gosh.
That wench has been toying with two men.
Ma'am!
How could you cause a commotion at my house?
I'm not the one who's to blame.
She's the one who seduced my son-in-law and moved in with him.
Your son-in-law...
moved in with me.
What is he talking about?
He's working at the same building as me.
I felt bad that he slept uncomfortably in his tiny office,
so I let him stay at my house and fed him.
He's not staying at Ms. Im's house!
Ms. Im lives upstairs.
She's my tenant who rented the place I own.
Ms. Im is living with two daughters.
What kind of mother brings a man to her house...
where she lives with her daughters?
Ms. Im, do you have feelings for him?
That's ridiculous.
You heard her, right?
Stop bullying someone who has done nothing wrong,
and deal with your problem within your family!
Gosh. You're being unbelievably unreasonable.
You jumped to a conclusion, and you're being ignorant!
What did you... "Ignorant"? "Ignorant"?
Mother, please calm down.
Eun Ae, I'm sorry.
My mother-in-law wasn't like this before.
Gosh. Seriously.
How can you apologize to her in this situation?
Gosh. Listen. Stop making a scene in my house.
- Both of you, leave now. Leave! - Okay. Okay.
- Let's go, Mother. - Get out!
- I said, get out. - Let go of me.
- Get out already. - Okay.
- Okay. - Leave now!
- Never come back here. - Okay.
Look what happened because of you.
I couldn't have been more humiliated.
But since the misunderstanding has been resolved,
I can go back home now...
How dare you come home?
Don't even think of setting a foot in my house.
Mother...
But...
Ji Eun, are you awake now? Are you all right?
Where am I?
You're in a hospital. You fainted.
Do you not remember that?
I remember. Thank you.
You should call your family, right?
- Shall I call your mother? - No.
I don't want to make her worry. I'll call her later.
Okay, then.
Get some rest. I'll get going.
Don't go.
I don't want to be alone.
Can't you stay with me?
Okay. I'll stay.
I'll go buy something to drink.
(Hwang Ji Eun)
Hello?
Why aren't you saying anything?
Where? Which hospital?
Ha Nui, I'm sorry, but I think I have to cancel our plans.
I'm sorry.
Kang Ha Nui, you were going to call him to cancel the plans too.
Don't be upset.
I'll just go buy a drink.
- Do you know Ms. Hwang fainted? - Pardon?
I can't visit her as I have work to do.
I hope you can visit her at the hospital.
I'll go. Which hospital is she in?
Ji Eun!
- You're here. - Don't sit up.
I'm okay.
What is the problem?
How bad is it? Is it serious?
Were you worried about me?
Why wouldn't I be when you're sick?
Why?
Why are you worried about me?
I don't mean anything to you anymore.
(Sunny Again Tomorrow)
What are you doing here?
Well... Han Gyul.
I'm here to meet him.
What did you say?
My gosh. Sa Rang, what happened?
Are you sure nothing is gone?
By the way, why would the thief look at my photo album?
Police?
Soo Jeong... They... They found my daughter, Soo Jeong.